Tears Over Beers (tradução)

Original

Modern Baseball

Compositor: Não Disponível

Quando eu era só um garoto, 15 anos ou por aí
Eu me encontrei irritado por uma espécie de síndrome nos meus ossos
A garota que estava ao meu lado, ela se encontrou morta de tédio
Ela percebeu que se quisesse conversa, iria se dar mal pelos próximos três anos

Quando eu me mudei de casa, 160 quilômetros ou por aí
Eu sabia que uma mudança havia ocorrido dentro dos meus membros e ossos longos
A garota que está ao meu lado, ela é amigável e pensativa e dolorosamente bonita
Mas tudo o que ela repete é um monólogo de babaca sobre porquê o Brad foi embora

Ela disse, "eu só posso torcer pela minha melhora
Porque tudo que eu consigo aguentar é nada mais
Eu o reconquistarei, seremos amantes, melhores amigos
Ele não precisará de nenhuma outra mulher, assim como lá atrás quando estava comigo

Ele precisava de mais do que eu
Eu sou amigável e pensativa e dolorosamente bonita
Mas ele precisava de mais do que eu"

Quando eu senti que precisava partir, meia-noite ou por aí
Eu me encontrei irritado por uma espécie de síndrome nos ossos dela
A garota que está ao meu lado, ela não sabe do seu valor nessa cidade
Porque seu rosto começa a brilhar quando aquele babaca atrás de mim
Está sorrindo enquanto seca ela

Eu disse, "Eu só posso torcer para você melhorar
Porque tudo que eu consigo aguentar é nada mais
Eu me esconderei onde for capaz, longe de você e dos seus amigos
Vazando lágrimas em cima de cervejas de novo"